2007年07月10日 EU農業
EUが農産物の販促に3890万ユーロの支援
【10日・欧州委員会発表】欧州委員会は、11加盟国（ドイツ、フランス、チェコ、ギリシャ、スペイン、イタリア、オランダ、ハンガリー、オーストリア、ポーランド、ポルトガル）について、EU内における農産物に関する情報と農産物の販売を促進する情報を提供する23本のプログラムを許可した。これらのプログラムは1～3年間の期間とされており、総額7770万ユーロの予算が組まれているが、このうち半額は欧州連合が負担する。選抜されたプログラムの対象となっているのは、オーガニック農産物、高品質農産物（PDO、PGI、TSG）、酪農製品、鳥肉、ワイン、果物、野菜、蜂蜜である。
First published in English,
"€ 38.9 million EU support for the promotion of agricultural products" (IP/07/1045),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2007.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『€ 38.9 million EU support for the promotion of agricultural products』（IP/07/1045）、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2007.
和訳：© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。
"€ 38.9 million EU support for the promotion of agricultural products" (IP/07/1045),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2007.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『€ 38.9 million EU support for the promotion of agricultural products』（IP/07/1045）、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2007.
和訳：© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。