2007年07月25日 EU開発・人道支援

スリランカ：欧州委員会がタミル・ナドゥの紛争被害者と難民に対し1500万ユーロの支援

【25日・欧州委員会発表】欧州委員会は、スリランカにおける紛争被害者と、インドのタミル・ナドゥ州におけるスリランカ難民に対して、1500万ユーロの人道的支援を行う。対象を定めた食糧支援措置300万ユーロを含むこの新たな支援は、宿泊・水の供給・汚水処理・食糧確保・医療といった基本的な必要をみたすのに使用される。この支援は、欧州委員会の人道支援総局（ルイ・ミシェール委員管掌）を通じてなされるものである。

First published in German,
"Sri Lanka: Kommission stellt 15 Mio. EUR für Konfliktopfer und Flüchtlinge in Tamil Nadu bereit" (IP/07/1174),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2007.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文ドイツ語、
『Sri Lanka: Kommission stellt 15 Mio. EUR für Konfliktopfer und Flüchtlinge in Tamil Nadu bereit』（IP/07/1174）、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2007.
和訳：© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。

« 欧州委員会が技術革新による無線サーヴィスのために周波数制限を撤廃する提案 | トップへ | 農村地域開発プログラム（2007年～2013年）を決議：ドイツ（5州）・アイルランド・イタリア（2地域）・北アイルランド・ポーランド・スロヴェニア »