2007年08月02日 EU競争
競争:欧州委員会が塩素酸ナトリウム業界の会社に対し拒否通知を送付
【2日・欧州委員会発表】欧州委員会は、塩素酸ナトリウム(sodium chlorate)に関するカルテルに関与した多数の企業に対して、欧州共同体条約81条違反と欧州経済地域協定53条違反の疑いで拒否処分を送付したと発表した。塩素酸ナトリウムは、主として、紙パルプ産業における漂白剤として使用されている。
First published in English,
"Competition: Commission confirms sending statement of objections to companies in sodium chlorate sector" (MEMO/07/319),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2007.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『Competition: Commission confirms sending statement of objections to companies in sodium chlorate sector』(MEMO/07/319)、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2007.
和訳:© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。
"Competition: Commission confirms sending statement of objections to companies in sodium chlorate sector" (MEMO/07/319),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2007.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『Competition: Commission confirms sending statement of objections to companies in sodium chlorate sector』(MEMO/07/319)、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2007.
和訳:© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。






