2007年08月23日 EU外交・安全保障

EUがエクアドルに選挙監視団を派遣

【22日・欧州委員会発表】エクアドルの政府当局・選挙当局の求めにより、欧州委員会は、明日、9月30日に同国で行われる憲法制定会議選挙へEU選挙監視団を派遣することを決めた。EU選挙監視団の団長は、欧州議会のジョセ・リベイロ・エ・カストロ（José Ribeiro e Castro）議員がつとめる。

First published in German,
"EU sendet Wahlbeobachtungsmission nach Ecuador" (IP/07/1245),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2007.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文ドイツ語、
『EU sendet Wahlbeobachtungsmission nach Ecuador』（IP/07/1245）、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2007.
和訳：© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。

« 欧州の研究の人的資源：欧州委員会が2006年努力を拡張 | トップへ | 2007年6月　ユーロ圏の工業受注は前月比4.4％増　EU27は4.9％増 »