2007年08月31日 EU外交・安全保障

EUと欧州近隣諸国が初めての閣僚会議

【30日・欧州委員会発表】欧州委員会のベニータ・フェッレーロ＝ヴァルトナー委員（外交・近隣政策担当）は、9月3日、欧州近隣政策該当諸国の閣僚その他の代表者がEU諸国の閣僚その他の代表者と会合する初めての会議を主催する。欧州委員会が企画する国際会議「協働――欧州近隣政策の強化」（Working Together – Strengthening the European Neighbourhood Policy）のプログラムによれば、午前中に閣僚会議を開催し、特に、通商自由化・人の移動の強化の可能性や、気候変動・エネルギー安全保障の問題を取り上げる予定である。午後には、経済団体やNGO等のさらなるステークホルダーも参加する。会議の開会は、欧州委員会のジョセ・マヌエル・バローゾ委員長、EU議長国ポルトガルのルイス・アマード外務大臣、ベニータ・フェッレーロ＝ヴァルトナー委員が行う。

First published in German,
"Erste Ministertagung der EU und der Europäischen Nachbarländer" (IP/07/1263),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2007.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文ドイツ語、
『Erste Ministertagung der EU und der Europäischen Nachbarländer』（IP/07/1263）、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2007.
和訳：© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。

« ユーロバロメータ：欧州人は近隣諸国との協力強化に賛成 | トップへ | 欧州委員会とUEFAが身体運動推進の共同TVキャンペーンで新たなサッカーシーズンのキックオフ »