2007年09月07日 EU地域政策

結束政策2007～2013年：欧州委員会がポーランド諸地域の最初の5つのプログラムを許可

【6日・欧州委員会発表】欧州委員会のダヌータ・ヒュープナー委員（地域政策担当）は、本日、クリニカ（Krynica、ポーランド南部）を訪問し、中東欧の経済エリート・政治エリートの最も重要な会合である経済フォーラムに参加する。この機会に、2007年から2013年にかけてのポーランド諸地域の5つのオペレーション・プログラムに署名する。この5つのプログラムには総額67億ユーロの予算が組まれるが、これは、2007年から2013年にかけての欧州結束政策でポーランドに投資される総配分額の約10パーセントに相当する。

First published in English,
"COHESION POLICY 2007-2013: the Commission approves the first 5 programmes for the Polish regions" (IP/07/1285),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2007.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『COHESION POLICY 2007-2013: the Commission approves the first 5 programmes for the Polish regions』（IP/07/1285）、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2007.
和訳：© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。

« 合併審査：SCAによるP&Gの欧州ティッシュ事業の買収を欧州委員会が条件付きで許可 | トップへ | ハリケーン「フェリックス」：欧州委員会がニカラグアに100万ユーロの緊急人道支援 »