2007年10月17日 EU人事・機構
EUチューブに100万人
【15日・欧州委員会発表】YouTube(ユーチューブ)における欧州委員会のチャンネルである「EUtube」(イーユーチューブ)は、開設以来3か月足らずの間に100万回以上クリックされ、約700万の動画が視聴された。
欧州委員会のマルゴット・ヴァルストレーム副委員長(機構間関係・コミュニケーション戦略担当)は、「EUtubeの成功により、コミュニケーションを興味を惹くような形にするとともに、市民に人気のあるメディアを使用することがいかに重要であるか、ということが、具体的に確認できた」と述べた。
First published in German,
"Eine Million Besucher auf EUtube" (IP/07/1498),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2007.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文ドイツ語、
『Eine Million Besucher auf EUtube』(IP/07/1498)、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2007.
和訳:© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。
"Eine Million Besucher auf EUtube" (IP/07/1498),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2007.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文ドイツ語、
『Eine Million Besucher auf EUtube』(IP/07/1498)、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2007.
和訳:© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。

