2007年11月28日 EU経済・金融・通貨

ユーロの実務的準備に関する第六次報告書：キプロスとマルタのカウントダウン

【27日・欧州委員会発表】キプロスとマルタのユーロの採用があと5週間に迫った〔本日〕、欧州委員会は、両国における通貨転換の実務的な準備状態の最終評価を行った。欧州委員会は、両加盟国がユーロの導入の準備は良好であるとの結論を下した。

First published in English,
"Sixth Report on practical preparations for the euro: countdown for Cyprus and Malta" (IP/07/1769),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2007.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『Sixth Report on practical preparations for the euro: countdown for Cyprus and Malta』（IP/07/1769）、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2007.
和訳：© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。

« 欧州資格枠組：欧州全域の市民・雇用者に大きなメリット | トップへ | イラク：通商協力協定交渉の第3ラウンド »