2007年12月07日 EU拡大

欧州委員会がクロアチア・トルコ・マケドニア旧ユーゴスラヴィア共和国に対する10本の加盟前支援プログラムを承認

【7日・欧州委員会発表】欧州委員会は、本日、2007年から2009年にかけて加盟候補国の地域開発・人的リソースに対して総額9億2000万ユーロの支援を行う10本のオペレーショナル・プログラムのパッケージを承認した。この投資は、加盟前支援制度（IPA = Instrument for Pre-Accession Assistance）の枠内において提供される。加盟国候補国とは、クロアチア、トルコ、旧ユーゴスラビアのマケドニア共和国の3か国である。

First published in English,
"Commission approves 10 programmes for pre-accession assistance to Croatia, Turkey and Former Yugoslav Republic of Macedonia" (IP/07/1875),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2007.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『Commission approves 10 programmes for pre-accession assistance to Croatia, Turkey and Former Yugoslav Republic of Macedonia』（IP/07/1875）、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2007.
和訳：© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。

« 欧州委員会がベレーネ（ブルガリア）の新原子力発電所に賛成意見 | トップへ | 2007年における情報通信技術の利用　EU27の企業のほぼ半数が情報通信技術をアウトソーシング　3分の2にはウェブサイトを保有 »