2007年12月12日 EU関税同盟・税制

関税：欧州議会と閣僚理事会による汎欧電子税関の採択を欧州委員会が歓迎

【11日・欧州委員会発表】欧州委員会は、欧州議会と閣僚理事会が、税関に対してペーパーレス環境への道を拓く「汎欧電子税関」（pan-European electronic customs）の実施に関する決定を採択したことを歓迎する。加盟国と欧州委員会は、追加的な電子情報処理組織の実行にあたっては数段階に亘る漸進的なアプローチを選好している。

First published in English,
"Customs: Commission welcomes adoption by the Parliament and the European Council of Ministers of a pan-European electronic customs" (IP/07/1877),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2007.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『Customs: Commission welcomes adoption by the Parliament and the European Council of Ministers of a pan-European electronic customs』（IP/07/1877）、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2007.
和訳：© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2007.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。

« EU27における失業　2006年のEU27における地域失業率は2.6％～28.5％　若年は5.0％～59.9％ | トップへ | 基本権憲章：ストラスブールで欧州委員会委員長・欧州議会議長・理事会議長が憲章の署名・宣言を行う »