2008年01月12日 EU通商
最新:経済提携協定
【11日・欧州委員会発表】EUとACP諸国(アフリカ・カリブ海・太平洋)は、2008年元日までに新たな経済提携協定(ECP)を発足させるために作業を行った。新協定の目的は、通商障壁を漸次的に取り除き、通商に関連するすべての分野における協力を強化することを目指す。また、財・サーヴィスが自由に流通するよう、開放的・透明・予見可能な枠組みを提供し、それにより、ACPの競争力を強化することも目的である。
First published in English,
"Update: Economic Partnership Agreements" (MEMO/08/15),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2008.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2008.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『Update: Economic Partnership Agreements』(MEMO/08/15)、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2008.
和訳:© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2008.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。
"Update: Economic Partnership Agreements" (MEMO/08/15),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2008.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2008.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『Update: Economic Partnership Agreements』(MEMO/08/15)、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2008.
和訳:© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2008.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。






