2008年01月12日 EU雇用・社会政策・機会均等

欧州委員会が雇用・社会政策に関して中国との協力を強化

【11日・欧州委員会発表】欧州委員会のヴラディミール・シュピドラ委員（雇用・社会政策・機会均等担当）は、雇用・社会政策に関する協力強化に向けた3日間の訪問のため、本日、中国に到着する予定である。シュピドラ委員は、雇用・社会政策において共通の利害関係を有する問題や長期的な問題（高齢化問題等）に関する政策対話を促進する欧中協定への署名を行う予定である。

First published in English,
"European Commission strengthens cooperation with China on employment and social affairs" (IP/08/30),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2008.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2008.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『European Commission strengthens cooperation with China on employment and social affairs』（IP/08/30）、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2008.
和訳：© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2008.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。

« 合併：ファースト・データ社とアライド・アイリッシュ・バンクスの支払カードサービスのジョイント・ベンチャー計画を欧州委員会が許可 | トップへ | 欧州委員会と欧州投資銀行が欧州交通網に対する新たな資金調達手段を開始 »