2008年01月31日 EU経済・金融・通貨

欧州委員会がルーマニアとスロヴァキアの収斂プログラムを評定

【30日・欧州委員会発表】欧州委員会は、スロヴァキアの最新の収斂プログラムを検証した結果、2007年において同国の財政強化計画が過剰な財政赤字の是正と一貫しているものであるとした。但し、安全のために財政的余裕の創出を迅速化し、いかなるインフレ圧力の可能性にも対応できるように、今後の財政強化を促進すべきである。ルーマニアの収斂プログラムは、高い経済成長率にもかかわらず、相変わらず大きな赤字を垂れ流す内容となっている。これは、財政赤字過剰のリスクを惹き起こすものであり、慎重な財政政策にのっとっていないものである。

First published in English,
"Commission assesses convergence programmes of Romania and Slovakia" (IP/08/107),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2008.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2008.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『Commission assesses convergence programmes of Romania and Slovakia』（IP/08/107）、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2008.
和訳：© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2008.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。

« 欧州委員会がフランスとイタリアの安定プログラムを評定 | トップへ | EUグローバル化基金が1549人のポルトガルの自動車産業労働者を支援 »