2008年02月18日 EU企業・産業

欧州イノヴェーション・スコアボード2007：27加盟国における状況の概要

【14日・欧州委員会発表】この覚書は、各加盟国のイノヴェーション業績の要約を提供するものである。この分析は、欧州のイノヴェーション・スコアボード、サーヴィスのイノヴェーションに関する論攷、イノヴェーション効率性に関する論攷から得られたものである。欧州イノヴェーション・スコアボードは、欧州委員会企業産業総局の委託に基づき、欧州委員会共同研究センターの支援を受けて、マーストリヒト・イノヴェーション技術経済社会調査職業教育センター（MERIT = Maastricht Economic and social Research and training centre on Innovation and Technology）が作成した。

First published in English,
"European Innovation scoreboard 2007: Summary of the situation in the 27 Member States" (MEMO/08/87),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2008.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2008.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『European Innovation scoreboard 2007: Summary of the situation in the 27 Member States』（MEMO/08/87）、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2008.
和訳：© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2008.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。

« 2007年第4四半期速報推計値　ユーロ圏でGDP0.4％成長、EU27で0.5％成長　ユーロ圏で前年同四半期比2.3％成長、EU27で2.6％成長 | トップへ | テレコム：欧州委員会が連合王国のブロードバンドの市場の一部を規制緩和するOFCOMの提案を承認 »