2008年03月08日 EUエネルギー
ピエバルクス委員(エネルギー担当)がメタン市場化パートナーシップの加盟議定書に署名
【4日・欧州委員会発表】ワシントンDCを訪問している欧州委員会のアンドリス・ピエバルクス委員(エネルギー担当)は、本日、欧州共同体がメタン市場化(「M2M」)パートナーシップ(Methane to Markets Partnership)〔メタン排出の世界的な削減を目的とするパートナーシップ〕に参加する旨の公式文書に署名した。
First published in English,
"Energy Commissioner Piebalgs Signs Accession Protocol of Methane to Markets Partnership" (IP/08/376),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2008.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2008.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『Energy Commissioner Piebalgs Signs Accession Protocol of Methane to Markets Partnership』(IP/08/376)、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2008.
和訳:© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2008.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。
"Energy Commissioner Piebalgs Signs Accession Protocol of Methane to Markets Partnership" (IP/08/376),
http://europa.eu/rapid/,
© European Communities, 1995-2008.
Japanese translation: © Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2008.
Responsibility for the translation lies entirely with
Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH.
原文英語、
『Energy Commissioner Piebalgs Signs Accession Protocol of Methane to Markets Partnership』(IP/08/376)、
http://europa.eu/rapid/、
© European Communities, 1995-2008.
和訳:© Oushu Keizai Shimbun (Europäische Wirtschaftszeitung) GmbH, 2008.
すべての翻訳文責は欧州経済新聞社にあります。





